全く日本語のわからない外人夫婦がお泊りでした

着いてすぐに温泉に入りたいようです。
英語の話せるフロントさんが不在だったので
チャレンジ致しました

ふきやのお風呂は

１階　大風呂
　　　男性用と女性用があり、それぞれ露天風呂が併設してあります。
　　　一晩中入れますが、夜中の１２時に男性用と女性用が入れ替わります。

３階　貸切露天風呂
　　　予約制になっており毎時０分～４５分のご利用です。
鍵をお渡ししますので、終わりましたら鍵をお返しください。
ご予約はフロントにお申し付けくださいませ。

屋上　貸切露天風呂が２ケ所
　　　鍵をかけると４階エレベーター近くにあるランプが点灯します。
　　　ランプが消えていたら階段をあがってお入りください。
　　　予約は要りません。
　　　夜中１２時～朝６時まではクローズとなっております。

お風呂はすべて無料です。
タオルやアメニティは全てのお風呂に豊富にご用意してございますので
手ぶらでお出かけくださいませ

と、この内容を説明しなければなりません。
少ない単語を身振り手振りで伝えヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ
筆談も交えて説明致しましたv(￣∇￣)v

お風呂上りにはマッサージさんを呼ぶので
お布団を敷くところは
お布団の絵を書くと、
「オー、フトン～！」と言われました

「桶」じゃなくて「オケー」

あ～やっぱりもっと英語が話せないと
と、改めて思った私でした

屋上貸切露天風呂