TOPICS新着情報

2008.08.19

オランダから

たまに日本語の通じない外人さんが来ます。( ̄∠  ̄ )ノ

新幹線も止まらない湯河原に
わざわざお越し頂いたと思うと
感激します。.。゚+.(・∀・)゚+.゚

事情はそれぞれ。
先日のドイツ人親子は
湯河原、飛騨高山、京都、広島、長崎、東京を
3週間かけて旅行する、と言っていました。

工事クンは英文科だけど苦手らしく
それを言うと不機嫌になるので(`ε´)
フロントM氏が頼りです。

今回はオランダより。
東京に4年在住の息子さんからのプレゼント。
食事内容の説明を希望されて
あわててネット翻訳で調べました。

ヒラメはflatfishか
ふむふむなるほど。
アカイカは・・・
Are you red?

笑えました

息子さんには御礼のへたな手紙を書きました。
バタバタするけど
楽しいです

写真は宮上おじさんが育てた鷺草
鷺が飛んでいるみたいな綺麗で可憐な花です。
今、ふきやの玄関でお客様をお迎えしています。
IMG_0575

PAGE
TOP
t>